罗伯特•凡•德•休斯特 ：8月23日我来到重庆，第二天我便在老街开始了《重庆人家》的拍摄。荷兰领事馆给我找了一个助手兼翻译（我必须承认，我不会说汉语）。一位叫做Xinyi（欣怡，音译）的年轻女孩每天会按照我的日程陪我穿过重庆的传统老街。
我们从下浩老街开始拍摄，之后几天我时常返回这里拿我的第一张重庆人家作品。之后，我们和重庆历史建筑专家He Zhiya（何智亚，音译）先生进行了会面。这是一次非常重要的见面，因为接下来的几天，何先生为我介绍了几位志愿者（也是业余摄影师），他们熟悉这座城市的很多老地方（如果不是全部）。其间陪同我的翻译欣怡和我一起去到了重庆很多非常有趣的地方，在那里我能完成我重庆人家的拍摄。
我还想谈谈我遇到的非常热情好客和友善的人们。在这里，我是连一句汉语都不会说的外国人，而且这个“老外”还想在他们的屋子里拍照……！但这些大好人大都说好的，没问题，进来拍你的照吧。
这份拍摄工作事实上并不轻松，重庆是一个山城，我每天都要爬很多的阶梯。而炎热、潮湿的天气也没有任何帮助，但现在回头看看《重庆人家》的拍摄成果，我还是感到非常欣慰和幸福。